Autorės žodis

Merė ir Viljamas Scafordai laimingai gyveno Ročforde. Kai mirė jos tėvai (1538 ir 1539 m.), Merė paveldėjo visas Boleinų valdas Esekse ir kartu su vyru tapo turtingais žemvaldžiais.

Ji mirė 1543 m., o jos sūnus Henris Keris vėliau tapo savo pusseserės karalienės Elžbietos I, didžiausios karalienės, kurią kada nors turėjo Anglija, svarbiausiu patarėju ir dvariškiu. Karalienė padarė jį vikontu Hansdonu. Merės duktė Katerina ištekėjo už sero Frensio Nolio ir pradėjo didžiąją Elžbietos dinastiją.

Esu skolinga Rethai M. Warnicke, kurios knyga The Rise and Fall of Anne Boleyn buvo parankiausias šio pasakojimo šaltinis. Laikiausi originalios ir provokuojančios Warnicke tezės, kad Anos aplinkoje susibūręs homoseksualų ratelis, kuriam priklausė ir jos brolis Džordžas, bei paskutinis jos persileidimas sudarė palankias sąlygas karaliui apkaltinti ją raganavimu ir iškrypusią seksualine praktika.

Esu labai dėkinga autoriams, kurių knygos padėjo atsekti kitur neminimą Merės Bolein istoriją arba nusakė to periodo foną:

Bindoff, S. T., Pelican History of England: Tudor England, Penguin, 1993

Bruce, Marie Louise, Anne Boleyn, Collins, 1972 Cressy, David, Birth, Marriage and Death, ritual religions and the lifecircle in Tudor and Stuart England, OUP, 1977

Darby, H. C., A new historical geography of England before 1600, CUP, 1976

Elton, G. R., England under the Tudors, Methuen, 1955 Fletcher, Anthony, Tudor Rebellions, Longman, 1968 Guy, John, Tudor England, OUP, 1988 Haynes, Alan, Sex in Elizabethan England, Sutton, 1997 Loades, David, The Tudor Court, Batsford, 1986 Loades, David, Henry VIII and his Queens, Sutton, 2000 Mackie, J. D., Oxford History of England, The Earlier Tudors, OUP, 1952

Plowden, Alison, Tudor Women, Queens and Commoners, Sutton, 1998

Randeli, Keith, Henry VIII and the Reformation in England Hodder, 1993

Scarisbrick, J. J., Yale English Monarchs: Henry VIII, YUP, 1997 Smith, Baldwin Lacey, A Tudor Tragedy, the life and times of Catherine Howard, Cape, 1961

Starkey, David, The Reign of Henry VIII, Personalities and Politics, G. Philip, 1985

Starkey, David, Henry VIII: A European Court in England, Collins and Brown, 1991

Tillyard, E. M. W., The Elizabethan World Picture, Pimlico, 1943 Turner, Robert, Elizabethan Magic, Element, 1989 Warnicke, RethaM., The Rise and Fall of Anne Boleyn, CUP, 1991 Weir, Alison, The Six Wifes of Henry VIII, Pimlico, 1997 Young, Joyce, Penguin Social History of Britain, Penguin